دانلود گلچین آهنگ های گروه بلک پینک (BlackPink)

네가 웃을 때 세상은 멈춰
وقتی تو می‌خندی دنیا انگار می‌ایسته

심장소리가 크게 울려
صدای قلبم بلند و واضح می‌پیچه

너의 손끝에 끌려가는 나
به نوک انگشتات کشیده می‌شم

확신해, 넌 원할 거야
مطمئنم، تو هم خواسته‌اش رو داری

밤의 리듬이 우리를 깨워
ریتم شب ما را بیدار می‌کند

불꽃처럼 타오르는 음악
موسیقی مثل آتشی در جان می‌جهد

발걸음이 멈추질 않아
قدم‌هایمان هیچ‌وقت نمی‌ایسته

우린 크게 소리쳐 BOOMBAYAH
ما با تمام صدا فریاد می‌زنیم

오늘이 마지막인 것처럼 안아줘
امروز را مثل آخرین روز در آغوشم بگیر

모든 순간을 불태워 버려
همه لحظه‌ها را آتش بزنیم و بسوزانیم

달빛 아래 춤추는 우리
ما زیر نور ماه با هم می‌رقصیم

멈추지 말고 더 가까이 와
متوقف نشو و نزدیک‌تر بیا

젊음의 불꽃을 지켜가
شعلۀ جوانیمان را حفظ می‌کنیم

시간이 흘러도 빛나
هرچند زمان بگذرد، باز هم می‌درخشیم

우리의 노래는 멈추지 않아
آواز ما هیچ‌گاه خاموش نمی‌شود

영원히 청춘이 될 거야
برای همیشه جوان خواهیم ماند

네 향기에 미쳐버린 밤
شبی که از بوی تو دیوانه‌ام می‌کند

이성은 이미 사라지고
عقل و منطقم حالا دیگر نیست

너만이 내 전부인 걸 알겠어
فقط تو همه‌چیز منی، فهمیدم

미친 듯이 너에게 빠져가
مثل دیوانه‌ها در تو فرو می‌روم

빈자리가 이렇게 크게 느껴질 줄 몰랐어
نمی‌دانستم جای خالی این‌قدر بزرگ باشد

너의 온기조차 사라진 채
حتی گرما و حضور تو هم ناپدید شده

아직도 네 이름을 부르며
هنوز نامت را صدا می‌زنم بی‌وقفه

허공만 가득 채워져 있어
و فضا فقط از پوچی پر شده است

조용히 바람에 기도해
آرام در باد برایت دعا می‌کنم

네가 돌아오지 않길 바라지 않아
نه این‌که بخواهم برگردی، فقط…

다만 행복하길 바랄 뿐
فقط آرزوی خوشبختی‌ات را دارم

희망조차 남겨두고 싶어
و دلم می‌خواهد حتی کمی امید بماند

다투던 시간들을 지우고
زمان‌هایی که دعوا کردیم را پاک کن

달콤한 입맞춤으로 숨을 쉬어
با یک بوسه‌ی شیرین نفس بگیر

서로의 눈빛을 마주하며
چشمان هم را نگاه کنیم برای چند لحظه

다시 시작해 줄래, 제발
دوباره از نو شروع کنیم، لطفاً

사랑의 굴레를 끊어내
زنجیر عشق را پاره کن

아픈 기억을 내던져
خاطرات دردناک را پرت کن دور

강하게 웃어, 또 일어나
محکم بخند و دوباره بایست

이 감정 끝을 내가 정해
من پایان این احساس را تعیین می‌کنم

달콤한 설탕처럼 네가 녹아
تو مثل شکر شیرین ذوب می‌شوی

입 안 가득 퍼지는 웃음소리
خنده‌ات تمام دهانم را پر می‌کند

한입 베어물면 더 빠져들어
یک لقمه که گاز بزنم، عمیق‌تر فرو می‌روم

너는 내 달콤한 유혹이야
تو وسوسۀ شیرین منی

강렬한 비트가 심장을 두드려
بیتِ قوی، قلب را محکم می‌کوبد

눈빛 하나로 무너뜨려
با یک نگاه همه چیز فرو می‌ریزد

세상에 소리쳐, 우리를 봐
به دنیا فریاد بزن، ما را ببین

너도 느껴봐, DDU-DU DDU-DU
تو هم احساس کن این انرژی را، DDU-DU DDU-DU

우아하게 날카로운 태도
رفتاری ظریف اما تیز و برنده

세상은 우리를 감당 못 해
دنیا تابِ ما را نمی‌آورد

자신감 넘치는 발걸음으로
با قدم‌هایی پر از اعتماد به نفس

우린 또 빛나, Pretty savage
باز هم می‌درخشیم

겉은 시큼해도 속은 달콤해
ظاهر ترش اما درون شیرین است

쌉싸름한 매력이 번져가
جاذبۀ تلخ و شیرین در حال پخش شدن

서로 다른 맛이 어우러져
طعم‌های متفاوت که با هم می‌آمیزند

우린 특별한 캔디 같아
ما مثل یک آب‌نبات ویژه‌ایم

두려움은 모두 벗어버려
تمام ترس‌ها را دور بریز

리듬 따라 자유롭게 뛰어봐
با ریتم، آزادانه بپر و حرکت کن

오늘 밤은 우리의 무대야
امشب صحنه متعلق به ماست

마음껏 소리쳐 Kick it!
با تمام وجود فریاد بزن