دانلود تمام آهنگ های گروه بیگ بنگ (Big Bang)

거울 속에 비친 내 모습이 낯설어
تصویرم در آینه برایم غریبه است

너의 눈빛이 날 밀어내는 것 같아
نگاهت انگار مرا پس می‌زند

말없이 멀어지는 발걸음
قدم‌هایت بی‌صدا دور می‌شوند

나는 여전히 여기 서 있어
اما من هنوز همین‌جا ایستاده‌ام

별빛 가득한 이 밤에
در این شب پر از نور ستاره‌ها

너와 나의 노래가 울려 퍼져
آواز من و تو طنین‌انداز می‌شود

세상 끝까지 닿을 수 있게
تا جایی که به انتهای دنیا برسد

우린 언제나 함께일 거야
ما همیشه با هم خواهیم بود

내 안의 어둠이 날 집어삼켜
تاریکی درونم مرا می‌بلعد

사랑마저 괴물이 돼버려
حتی عشق هم هیولا می‌شود

도망칠 수 없는 이 길 위에
در این راه که فراری از آن نیست

너의 이름만 부르고 있어
فقط نام تو را صدا می‌زنم

너의 미소는 꽃처럼 피어나
لبخندت مثل گل شکوفا می‌شود

내 심장은 너로 가득 차 있어
قلبم از تو پر شده است

시간이 멈춘 듯한 순간
لحظه‌ای که انگار زمان ایستاده

너만 있으면 난 충분해
وقتی تو باشی، برایم کافی است

빙글빙글 도는 세상 속에
در دنیایی که مدام می‌چرخد

우린 함께 춤을 추고 있어
ما با هم در حال رقصیم

끝없는 리듬에 몸을 맡겨
خود را به ریتم بی‌پایان بسپار

멈추지 말고 더 높이 올라가
توقف نکن و بالاتر برو

차가운 바람이 불어와
بادی سرد وزیدن می‌گیرد

텅 빈 마음만 남겨져 있어
فقط قلبی خالی باقی مانده است

너의 기억은 아직 선명해
یاد تو هنوز روشن و واضح است

난 여전히 파란 꿈을 꾸고 있어
من هنوز در رویایی آبی غرقم

너에게 사랑을 전하고 싶어
می‌خواهم عشقم را به تو برسانم

하루 종일 네 생각뿐이야
تمام روز به تو فکر می‌کنم

세상 끝에서도 널 찾아갈게
حتی از انتهای دنیا هم به سراغت می‌آیم

너는 내 마음의 전부야
تو تمام دل منی

조용한 음악이 흐르는 이곳
اینجا موسیقی آرامی جریان دارد

작은 불빛 아래 마주 앉아
زیر چراغی کوچک روبه‌روی هم نشسته‌ایم

네 미소에 시간이 멈춰
با لبخندت زمان متوقف می‌شود

달콤한 순간이 커피처럼 스며들어
این لحظه شیرین مثل قهوه در دل می‌نشیند

돈이 모든 걸 지배하는 세상
دنیایی که پول همه‌چیز را کنترل می‌کند

진짜 행복은 어디에 있을까
خوشبختی واقعی کجاست؟

욕심에 눈이 멀어버린 사람들
آدم‌هایی که با طمع کور شده‌اند

사랑은 잊혀진 지 오래야
مدت‌هاست عشق فراموش شده است

내 안의 나를 마주보며
خودم را در درونم نگاه می‌کنم

끝없는 질문에 답을 찾고 있어
به دنبال پاسخی برای پرسش‌های بی‌پایانم

세상 속에 진짜 나는 누구일까
در این دنیا منِ واقعی چه کسی‌ام؟

거짓 없는 나로 살아가고 싶어
می‌خواهم بدون دروغ زندگی کنم

감정이 파도처럼 밀려와
احساسات مثل موج هجوم می‌آورند

숨길 수 없는 눈물이 흐르고
اشک‌ها بی‌آنکه پنهان شوند جاری می‌شوند

사랑의 상처가 깊게 새겨져
زخم عشق عمیقاً حک شده است

아직도 널 잊지 못해
و هنوز نمی‌توانم تو را فراموش کنم

터질 듯한 비트에 몸을 맡겨
بدن را به ضرب‌آهنگ انفجاری بسپار

모두 함께 소리쳐봐 Wow fantastic baby
همه با هم فریاد بزنید: واو، فوق‌العاده‌ست

세상을 흔드는 우리의 열정
اشتیاق ما جهان را تکان می‌دهد

오늘 밤은 끝없이 춤추자
امشب بی‌پایان برقصیم

꽃길만 걷게 해주고 싶어
می‌خواهم فقط در مسیر گل‌ها راه بروی

너의 미소를 지켜줄게
لبخندت را محافظت خواهم کرد

이 순간을 영원히 기억해
این لحظه را برای همیشه به خاطر بسپار

우리의 길은 다시 만날 거야
راه ما دوباره به هم خواهد رسید

내 발걸음을 따라와 줘
پا‌به‌پای قدم‌هایم بیا

험한 길도 함께라면 괜찮아
راه سخت هم اگر با هم باشیم خوب است

끝없는 하늘을 향해 달려가
به‌سوی آسمان بی‌پایان می‌دویم

너와 나는 멈추지 않아
من و تو هرگز متوقف نمی‌شویم

바보처럼 너만 바라봐
مثل یک احمق فقط به تو نگاه می‌کنم

너의 말 한마디에 웃고 울어
با یک کلمه‌ات می‌خندم و می‌گریم

사랑이 이렇게 아픈 줄 몰랐어
نمی‌دانستم عشق این‌قدر دردناک باشد

그래도 난 널 포기 못 해
با این حال نمی‌توانم از تو بگذرم